Category: Trends

[:el]Το “μετά” απεικονίζεται στις collections για την ΑW21-22 σεζόν μέσα από προτάσεις που φροντίζουν να αποκαταστήσουν τη χαμένη λάμψη, με το glam style, τα party looks, το shimmering στις επιφάνειες των ρούχων και τα ιδιαίτερα αξεσουάρ να κάνουν σαφή την προτροπή από τους γεννήτορες των τάσεων ό,τι αυτή είναι η χρονιά που οφείλουμε να γιορτάσουμε, ή έστω, αυτή που οφείλουμε ένα μεγαλοπρεπές pampering στις εμφανίσεις μας.[:en] The “after” is evoked in the collections for the AW21-22 season through proposals that seek to restore the lost glamour, with glam style, party looks, shimmering garment surfaces and special accessories making it clear that this is the year we ought to celebrate, or at least, the year we owe a grand pampering to our looks.[:]

[:el][:el]Οι "μίντι φούστες" και οι "πιέτες" γίνονται ο πιο εκρηκτικός συνδυασμός της χρονιάς όσον αφορά τις τάσεις.[:en]"Midi skirts" and "pleats" are becoming the most explosive combination of the year in terms of trends.[:][:]

[:el] Στην υπηρεσία του στιλ που αναλαμβάνει να ανυψώσει την ψυχολογία τίθενται για τη σεζόν AW21-21 και τα prints. Μάλιστα, οι σχεδιαστές φρόντιζαν να προσθέσουν ένταση και φαντασία με προτάσεις σε μοτίβα που θα μπορούσαν να στολίζουν από σελίδες κόμικ βιβλίων, πίνακες ζωγραφικής, γκραφίτι και πόστερ. Οίκοι όπως Dolce&Gabbana, Loewe, Thebe Magugu, Etro, Moschino, Vivienne Westwood, μεταξύ άλλων, βάζουν υποψηφιότητα για τα πιο …wild prints της χρονιάς. [:en] Prints are in the service of uplifting style for the AW21-21 season. In fact, the designers made sure to add intensity and imagination with motif suggestions that could adorn everything from comic book pages, paintings, graffiti and posters. Houses such as Dolce&Gabbana, Loewe, Thebe Magugu, Etro, Moschino, Vivienne Westwood, among others, put themselves in the running for the most ... wild prints of the year.  [:]